無料ブログはココログ

ブログランキング

« 今日は秋分の日 | トップページ | 10月の試飲販売のお知らせ »

2008年9月25日 (木)

わたしだけ・・・?

 ← 娘の園のプチ田んぼも稲刈り
                    年長組さんで一人一束ずつ
                    カマで刈っていったそうです。
                    「どうやってご飯ができるのかな?」と
                    今から調理実習を楽しみにしている娘です。


「知ったかぶり カイツブリ」、どんどんバージョンアップしてますねー。  
昨日は初めて、方言バージョンの放送も見ました。

滋賀に来て初めて覚えた滋賀弁は「たちまち」。
「とりあえず」という意味のようです。
引越しでバタバタしている時に、
たちまちここに置いとこう。」などと多用されていたので
すぐ覚えました。

それにしても滋賀弁って「・・・くさい」て言葉がやたら多くないですかー?
水くさい」、「心気(しんき)くさい」、極めつけは「じじくさいsign01

「水くさい」は標準語だろうけど、
人間関係などを表す時以外にもよく登場します。
「このカボチャ、水くさいわあ。」とか。
(そこは「水っぽい」でいいんじゃないか?と思うけど。)

しんきくさい(じれったいの意味)」は、京都新聞の「折々の京ことば」にも
載ってたので京都弁なのか?いや、関西弁か?

そして「じじくさい」って一体なんだ!?
「ばばくさい」なら知ってるけど。
どうもミットモナイとか、キタナラシイとか、
そんな意味のようです。

富山でも京都でもあまり遭遇しなかった言葉たち・・・。
これらが使えるようになったら、私も立派な滋賀県人。
そう思ってるのは私だけ・・・?

« 今日は秋分の日 | トップページ | 10月の試飲販売のお知らせ »

日々のこと」カテゴリの記事

コメント

『たちまち』は滋賀県弁ではありません。

まぁ使わないことはないけど。

広島、岡山などの中国地方の言いまわしかと。

広島にロケに行くとたちまちの嵐。

ただ北島家ドメスティックでは使用過多なのかも。


水くさいと同義語で、味ないってのもあるかな。

しんきくさいは、心気くさいと書くの?


で、ガス海老わかった?


初耳!中国地方?
まあ、いいや。
「たちまち」は北島家弁ということにしとこう。
「しんきくさい」は、「辛気臭い」と書かれる事が多いけど、
それは当て字で、「心気」が本当だと京都新聞に書いてありました。

「ガス海老」、ごめんなさい。
まだ聞いてません。
今度こそ聞いときまーす!(いつだろう?)

みずくさい、しんきくさい、じじくさい…滋賀だけではなく、大阪でも奈良でも(多分京都、神戸でも)よく使います。
関西弁なんでしょうね。

「たちまち」はどこの言葉でしょう?私の父親は広島で、母親は岡山ですが、「たちまち」を「とりあえず」という意味で使ってるのを聞いたことがないですね。

滋賀弁というより関西弁なのですね。
京都でもあまり聞いた記憶は無いのですが・・・。

そうか、分かったぞ!
ということは、私が「水くさく」、「しんきくさく」、
「じじくさい」嫁なのか!?
だからここへ来てからよく耳にするのだろうか・・・。
あ・・・、何だか哀しくなってきました。

     ・・・墓穴掘った(涙)・・・

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 今日は秋分の日 | トップページ | 10月の試飲販売のお知らせ »

最近のトラックバック

2018年5月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31